Mike Boyle最近寫的一篇文章:從指導孩子的過程中所學到的『三件事』(THREE LESSONS I LEARNED FROM COACHING KIDS),實在是滿具有啟發性。當你指導的客戶層級越高,身為教練就愈容易被『寵壞』。這是怎麼說呢?因為他所指導的選手大部分都是職業球員或是奧運選手,雖然是具有相當大的挑戰,但是在『教學技巧』方面卻會產生『錯覺』。因為這些選手都有相當多年的『訓練經驗』與『運動能力』,因此教練就很容易會把一些事都視為『理所當然』。並且因為指導這些高層級選手,就會認為自己真的是高層級教練。這也是我很尊重許多『真正大師級』教練的地方,例如Dr.Kelly,他到目前為止每週還是有三堂課在指導小團體課程,因為這會讓他可以面對更多不同訓練背景、能力、年紀等等的客戶,讓他的訓練思維更全面。
但是當他開始指導他女兒曲棍球隊時,因為全對年紀範圍為13-18歲,並且所有人的訓練經驗與能力也都不同,有些甚至沒有進過重訓室。就如同有一句話這麼說,『經驗』是你最棒的『老師』,但經驗同時也可能會讓『計畫出錯』。這是為什麼呢?因爲他一開始時就認為:以他這麼有經驗,指導過無數的優秀選手,一定可以立即讓這支曲棍球隊增進運動表現,但結果證明,『他錯了』。他必須花許多時間才能讓這個球隊上軌道,然後才能到達他預先設定的目標。他從這次的經驗學到『三件事』,讓我覺得不管是對教練生涯或人生道路都是很好的啟發。
1.簡單就是美(Keep It Simple, Stupid)。